Warm jelly with rosemary and thyme over low heat until the jelly is infused with the herbs, about 5 minutes.
Cool slightly. Spoon the glaze over cake and garnish with herbs, if desired.